Agora 5 : Le droit international et la littérature

Les intéractions entre droit et littérature font l'objet d'un intérêt certain en termes de recherche et ont pris leur place dans un certain nombre de programmes de facultés de droit. Ces deux domaines universitaires se consacrent principalement à l'interprétation de textes. Mais il y existe beaucoup d'autres chevauchements entre eux. De juristes devenant romanciers aux romanciers participant par leur œuvre à l’évolution du droit. Cependant, le droit international semble être resté en marge de ce phénomène. Bien des questions cruciales de droit international ont été racontées en littérature (le terrorisme au travers du roman de 1907 de Joseph Conrad "The Secret Agent", ou encore du livre de John Updike de 2006 "Terrorist"). Quoiqu’ils soient plus rares, des juristes internationaux sont devenus des protagonistes en littérature, comme Frederic Martens dans le roman de 1984 de Jan Kros "Professor Martens’ Departure", décrivant le juriste international du 19ème siècle, alors que celui-ci était déjà partagé entre apologie et utopie. Des juristes internationaux se sont intéressés de plus près à la littérature et ont étudié l’influence du droit international dans les pièces de Shakespeare, comme Theodor Meron dans son étude de 1994 intitulée "Henry’s Wars and Shakespeare’s Laws", suivie par son ouvrage de 1998 "Bloody Constraint : War and Chivalry in Shakespeare". En se basant sur cet intérêt des juristes internationaux pour la littérature, cette agora devra aborder des questions générales : y a-t-il quoi que ce soit que le droit et la littérature peuvent apprendre l'un de l'autre ? Existe-t-il un chevauchement plus profond en ce qui concerne la méthodologie ? Comment un juriste peut-il aborder la dominance subjectiviste de l'approche de l'art ? Les écrivains peuvent-ils s'adapter aux canons interprétatifs rigoureux des juristes (internationaux) ? Dans quelle mesure les juristes devraient-ils s’inspirer de la méthodologie développée dans le contexte d'études littéraires, par exemple en ce qui concerne l'analyse de textes ou l'interprétation ?